Program will invite students to piece together 'puzzle' of Black identity in the Southwest